Společnost Xzone, která je známá hlavně jako prodejce videoher a fanouškovských předmětů, vydává český překlad rozsáhlé knihy Umění klasických adventur. Ta původně vyšla před pěti lety v populárním britském nakladatelství Bitmap Books. Jedná se o luxusně zpracovanou, podrobnou encyklopedii mapující historii klikacích adventur, které na přelomu 80. a 90. patřily k nejoblíbenějším žánrům počítačových her vůbec. Založená je na rozhovorech s herními designéry a výtvarníky. České vydání je doplněné o exkluzivní kapitolu věnovanou adventurám v Česku a na Slovensku.
Kniha má sloužit nejen k domácímu listování, ale také jako sběratelský artefakt. Je proto vytištěná na křídovém papíře ve velkém formátu 21 × 26 cm a váží úctyhodných 2,5 kilogramů. Jedná se o vůbec první překladový titul Xzone. Nakladatel ovšem přesvědčeně uvádí, že překladatelka Hana Machalová a editor Pavel Skoták na knize odvedli spoustu práce, a věří, že ji čtenáři ocení.
Zdroj: Xzone
Speciální kapitola věnovaná historii českých a slovenských adventur je dílem Petra Ticháčka, jemuž se povedlo zpracovat rozhovory s tvůrci legendárních českých her. Nechybí mezi nimi třeba Jarek Kolář (průkopnické Tajemství Oslího ostrova), Miroslav Fídler (Gooka), Petr Svoboda (série Polda), nebo Zdeněk Houb (mezinárodně oceňovaný Posel smrti). Asi největší úlovkem mezi zpovídanými je ovšem Petr Vochozka (mimo jiné zakladatel Illusion Softworks), který byl klíčovou postavou během zrodu tuzemského herního byznysu, ale po mnoho let se vyhýbal vystupování v médiích.
Umění klasických adventur lze exkluzivně koupit na Xzone. Pokud s nákupem váháte, snad vám s rozhodováním pomůže recenze, kterou pro vás již chystáme.